AI-driven displacement is producing an emotional category that most closely resembles grief, and the institutions causing it have no language for it.