Tired of Inter being everywhere? Two real criteria—cap-centered vertical metrics and a tall x-height—for choosing a UI font.