Adobe sought help from Mother Design in rethinking and codifying its brand system.