The instinct to break work into atomic tickets was right for human teams. For agents, it reproduces the same fragmentation disease at machine speed.