Shared design components aren’t enough to ensure a seamless product experience. Can designers create consistency by embracing simplicity?