The chat interface is fine for users. The flat message model behind it is a bad fit for agentic systems. Here’s what it erases.