Still Night turns Van Gogh’s Starry Night into a playable instrument. Brighter colors play higher notes.