Alt protein brands are out there to save the world. But without creating mainstream desire they won’t win hearts and stomachs.