Piloting an ocean exploration ship or Martian research shuttle is serious business. Let’s hope the control panel is up to scratch.